¡Sos re Tuneado!
7 de abril de 2008
No se si será general, pero quiero creer que si, que algunas palabras significan una cosa pero suenan a otra.
Por ejemplo, Garlopa, es una herramienta de carpintero que sirve para rectificar listones o tirantes. Es decir, para sacar de la madera partes de la superficie e ir dándole el espesor o la forma deseada.
Bueno, esa palabra a mí, me suena a estar en pelotas. La expresión “estoy en Garlopa” para mi tendría el mismo significado de la frase comúnmente usada, “estoy en bolas”.
¿Como llego a esta estupidez de pensamiento? Bueno nada es casual, todo es causal.
Me detuve a ver un programa televisivo de automóviles. Donde presentan las novedades “del mundo motor”. La verdad que los autos, son productos que me llaman la atención, no me maravillan ni estoy pensando todo el tiempo en el vehiculo ideal. Pero digamos que como pasatiempo, no esta mal verlos.
En dicho programa había un segmento dedicado al Tuning.
El Tuning, según Wikipedia, es la personalización del vehículo propio para hacerlo único e irrepetible, diferente a los demás.
Bueno, pero a mí y acá el tema que me atrapa, es que Tuning me suena a cornudo y Tuneado, me suena a cornudo, pero por mucha gente.
Claro que sin querer modificar las bases de la semiología, trato de ver porque esta constricción del significado.
Durante el segmento de Tuning, aparecían, muchachos jóvenes y no tanto, contando las peripecias para poner un play station en un fiat 600, un plasma de
Todos estos momentos, inevitablemente me llevaron a la ecuación lógica, que alguien debe estar con las mujeres, novias o mascota, de estos “fierreros”, que pasan largas horas haciendo a sus autos únicos.
No quiero pecar de tercer mundista, ¿pero no pueden hacer algo mas útil?. Digo, con todo respeto, a quien carajo le sirve un DVD con un plasma de
Si el tema es llamar la atención, podrían pintarse de fucsia, ellos, no el auto, (¿quien carajo pinta un auto de fucsia?) y nosotros los vamos a ver igual, harían el mismo ridículo pero gastarían menos dinero.
Publicado porJavier Gutierrez en 14:17 0 comentarios
